Vogelmilch/lapte de pasare
Vogelmilch /lapte de pasare 
Zutaten
1 L Milch
3 Eier, getrennt
4 EL Zucker
1 Vanillestange
1 EL Speisestärke
Prise Salz
Zubereitung
Milch mit halbierter Vanillestange und Salz aufkochen.
Indessen aus dem Eiweiß festen Schnee schlagen. Nun hebt man davon jeweils 1 EL ab um ihn behutsam in die kochende Milch zu legen. Nach 1 Min werden die Eischneeklöße gewendet und nach etwa 30 Sekunden vorsichtig mit Schaumkelle heraus genommen und in eine Schüssel gelegt.
Eigelbe mit Zucker schaumig rühren und Speisestärke hinzufügen. Diese Masse wird auf dem Herd bei geringer Hitze, unter stetem Rühren der Milch zugefügt. Sobald die Vogelmilch eine etwas dickere Konsistenz bekommen hat, ist sie fertig!
Creme etwas auskühlen lassen. Dann Creme behutsam auf die Eischneeklöße gießen.
Die Vogelmilch wird kalt serviert.
Lapte de pasare
Ingrediente
1 l lapte
3 oua pe care le separam
4 linguri zahar
1 baton vanilie
un virf de cutit sare
si o lingura amidon de bucatarie
Mod de preparare
Se fierbe laptele cu batonul de vanilie si virful de cutit de sare.
Intre timp se bate albusul si cu o lingura se formeaza galuste ce se pun in laptele care fierbe se intorc incet peste circa un minut sa nu se zdrobeasca si se scot dupa alte 30 sec. afara cu grija .
Intre timp mestecam galbenusul cu zaharul spuma si punem si lingur ade amidon de bucatarie, impreuna le mestecam in lapte care a fiert , si continuam sa mestecam pina primeste o consistenta mai groasa .
Lasam sa se raceasca un pic si apoi o punem cu grija peste galustele de albus.
A se servi rece
Pofta buna 🙂
Hallo Inge, nach dem Tod meiner Mutter vor über 20 Jahren ist ihr selbstgeschriebenes Rezeptbuch „verschwunden“. Sie stammte aus Ungarn. Ich hab jetzt ganz viele Rezepte bei dir wiedergefunden,Gramelpodatscherl, , Budatorte, Apfelpita u. v. m. . Vielen herzlichen Dank. So jetzt geh ich in die Küche und mach meinen abdoluten Lieblingskuchen. Eine APFELPITA. Juhu. Danke